Grace garajda bir çadır bulur ve çocukları kampa götürmeye karar verir. Quentin, komşu kamp alanından bir kız olan Melissa ile biraz zaman geçiriyor; Grace daha sonra Quentin'in Melissa'ya vurduğunu keşfeder ve Grace ona asla kimseye vurmaması gerektiğini söyleyince, "Hadi anne - sen ve babam birbirinize